the camera in question is a Voigtländer Vito B, with the small viewfinder (so from before 1957).